Problem Vocabulary and Prepositions
A.
Commonly
Misused word
the following words are often misused by native english speakers
as well as nonnative speakers. sometomes the spelling are so similer that
people fail to distinguish between them .others are pronounced exactly the
same,but they are spelled differently and have different meanings. words in the
letter category are called homonyms. study the words, parts of speech
(noun,verb,etc)
definition,and simple sentence in his list.
ANGEL (noun)- a spiritual or heavenly being. the cristmes card
portrayed a choir of angels hovering over the shephereds.
ANGEL (noun)- a figure out
formed by two lines meeting at a common point. the carpenters placed the plunks
at right angle.
B. Confusingly Related Words
1. Advice,
Advise
Advice : Opinion given someone (noun
form)
Advise : Act of giving an
opinion (verb form)
She
can give you a good advice will make you to be a better person
I
can find the best way to advise your brother
2. Affect,
Effect
Affect : Mean influence
(usually a verb)
Effect : End result of
influence (usually a noun)
This
supplement can affect my concentration on work
The effect of
Tsunami was devasting
3. Save,
Safe
Save : Mean
to keep or to save (verb)
Safe : Mean
giving protection (adjective)
Please save this
document
I
feel safe with you
C. Use of prepositions
Many
prepositional phrase seem adverbial in meaning, in that they often indicate
time, place, manner, or degree, as adverbs do. However, the same prepositonal
phrase may be used as an adjective, an adverb, or a noun.
- The delegates went for a swim before
breakfast. (Adverb)
- A swim before breakfast is better than
one after dinner. (Adjective)
- Before breakfast is a good time to swim.
(Noun)
Prepositional
phrases used as adverbs usually follow the verb, though like adverbs, they can
be moved to other prepositions in the sentence. Prepositional phrases used as
adjectives usually follow the nouns they modify. Prepositional phrases used as
nouns will be subject, object, or complement in the sentence.
D.
Verbal
idioms
Pada dasarnya yang di maksud dengan idiom adalah suatu
susunan kata yang tidak bisa di artikan berdasarkan kata per kata, namun
susunan kata yang di artikan berdasarkan makna secara keseluruhan yang telah
menjadi kebiasaan dalam berkomunikasi. Sebagai contoh, idiom “after all”, jika
di artikan kata per kata maka after all memiliki
arti “setelah semuanya”, namun maksud sesungguhnya dari after all adalah “bagaimanapun juga”. Contoh lainnya,
idiom “all the same”, jika di artikan terpisah maka all yang berarti “semua”, dan the same yang berarti “sama” atau “kesamaan”,
jika di gabung kurang lebih artinya “semua sama” atau “sama semua”, namun bukan
itu yang di maksud dengan all the same, maksud sebenarnya dari all the same adalah “namun”.
Contoh Kata dan Kalimat Idiom Dalam Bahasa
Inggris
Berikut adalah beberapa contoh kata dan kalimat
idiom bahasa inggris yang dapat anda pelajari dan anda hafalkan.
Idiom Bahasa Inggris
|
Arti
|
Kalimat Idiom Bahasa Inggris
|
Arti
|
A lot of
|
Beberapa/banyak
|
I have a lot of apples.
|
Saya punya banyak apel.
|
A number of
|
Beberapa
|
I have a number of apples.
|
Saya punya beberapa apel.
|
A deal of
|
Beberapa
|
I eat a deal of rice.
|
Saya makan beberapa nasi.
|
All along
|
Dari semula
|
I had known all along that he was
a prevaricator.
|
Aku sudah tau dari semula bahwa
dia seorang pembohong.
|
By the way
|
Ngomong-ngomong
|
By the way, where do you live?
|
Ngomong-ngomong, dimana kamu
tinggal?
|
Call on
|
mengunjungi
|
My father calls on his friend at
the Hospital.
|
Ayah saya mengunjungi temannya di
rumah sakit.
|
Come on
|
Ayolah!
|
Come on, Tria! Dinner with me!
|
Ayolah, Tria! Makan malam dengan
saya!
|
Fell like
|
Ada keinginan untuk..
|
I think Tria fell like dinner with
me.
|
Aku pikir Tria ada keinginan untuk
makan malam denganku.
|
For good
|
Untuk selamanya
|
I promised to stop smoking for
good.
|
Saya berjanji berhenti merokok
untuk selamanya.
|
Get home
|
Sampai di rumah
|
Dina always gets home before four
o’clock.
|
Dina selalu sampai di rumah
sebelum jam empat.
|
In keeping with
|
Sesuai dengan
|
Everything happened in keeping
with god’s will.
|
Segalanya terjadi sesuai dengan
kehendak Tuhan.
|
Look out
|
Awas
|
Budi, look out! There is a dog
behind you!
|
Budi, awas! Ada anjing di belakang
kamu!
|
Make it
|
Berhasil
|
I hope, I make it in the future.
|
Saya berharap, saya berhasil di
masa depan.
|
Never mind
|
Tidak apa-apa
|
Okay, never mind.
|
Ok, tak apa-apa.
|
On hand
|
Siap di gunakan/dekat
|
My car is always on hand anytime
and anywhere.
|
Mobil saya siap di gunakan kapan
saja dan dimana saja.
|
Out of the question
|
Tidak mungkin
|
He asked for something that out of
the question fulfilled.
|
Dia meminta sesuatu yang tidak
mungkin terpenuhi.
|
Pass the time
|
Mengisi waktu luang
|
Thomas usually passes the time by
fishing.
|
Thomas biasanya mengisi waktu
luang dengan memancing.
|
Run out
|
Habis
|
Rina disappointed because the
ticket has run out.
|
Rina kecewa karena tiket telah
habis.
|
Set about
|
Memulai
|
The police set about interrogating
witnesses.
|
Polisi memulai menginterogasi para
saksi.
|
Take after
|
Menyerupai
|
Gunawan’s face take after his
mother.
|
Wajahnya gunawan menyerupai
ibunya.
|
E.Common Combination and
Preposition
Adjective (kata sifat) digunakan untuk
mendeskripsikan seseorang atau sesuatu.
penggunaan yang lebih kompleks
dengan mengombinasikannya dengan preposition (kata
depan) yang berfungsi menghubungkannya dengan suatu objek.
Kombinasi adjective dan preposition di
dalam kalimat digunakan untuk membuat kalimat baru tetapi tidak mengubah arti
dari kata kerja seperti halnya dengan kata kerja dua kata.
Tidak semua adjective memiliki “pasangan” preposition dan ada sebagi an adjective yang dapat menggunakan beberapa preposition. Sayangnya tidak ada pola khusus untuk
membentuk
count on
|
(relay on)Can I count on your cooperation in this matter?
|
deal in
|
He deals in diamonds and precious stones.
|
decide against
|
We thought for a while of buying a large house, but we’ve
decided against it, at least for the present.
|
decide on
|
We haven’t yet been able to decide on a name of the baby.
|
defend from (against)
|
The city is well defended from (against) attack by land or
sea but not, of course, from the air.
|
delight in
|
He delights in telling jokes about Texas and Texans.
|
depend on
|
a. (relay on)You can depend on him to do a good job.b. (be
contingent on)My going to the movies with you tonight depends on how soon I
can finish my homework.
|
deprive of
|
We were deprived of a great many luxuries during the war.
|
die of
|
(a disease)He died of a heart attack.
|
die from
|
(cause other than disease)He died from falling off the
roof.
|
differ from
|
a. (have a different size, shape, color, etc)He differs
from his brother in both his appearance and his manner.b. (hold a different
opinion)I differ from him on a few minor details; but we agree on all the
basic issues.
|
disagree with
|
I disagree with you completely.
|
entrust to (intrust)
|
(delegate responsibility to someone)I’m afraid to entrust
anything valuable to him.
|
entrust with (intrust)
|
(delegate responsibility for something)I’m afraid to
entrust him with anything valuable.
|
excel in
|
He is not much of a student, but he excels in all outdoor
sports.
|
excuse from
|
Can I be excused from class this afternoon?
|
fall in love with
|
He fell in love with her at first sight.
|
furnish in
|
Their house is furnished in Southern Colonial Style, all
except the kitchen, which is strictly modern.
|
furnish with
|
They furnished him with all that was necessary for his
trip.
|
guard against
|
(foresee and prevent)In this work you have to guard
against letting your feelings influence your judgment.
|
guess at
|
The gauge is broken; we’ll just have to guess at the
amount of gas in tank.
|
hear from
|
(receive information from.. by various means)We haven’t
heard from him since he moved to California.
|
hear of (about)
|
a. (know existence of)There may be such a place, but I’ve
never heard of (about) it.b. (receive information concerning)Have you heard
about (of) Joe’s trip to South America?
|
hinder from
|
Don’t let me hinder you from doing your work.
(obstaculizar, entorpecer)
|
hint at
|
He couldn’t tell us the real story behind the headlines,
but he hinted at it. (nos dio pistas)
|
hope for
|
I’ve been hoping for an answer to the letter I wrote him.
|
impose on
|
The weather is so bad you’d better spend the night
here.You’re very kind, but I’m afraid I’d be imposing on you.
|
inflict on
|
I don’t want to inflict my troubles on you any
longer. (that is, burden you with having to hear about my troubles)
|
inform against
|
I don’t like to inform against anybody, but it’s my duty
to report this to the authorities.
|
inquire into
|
The committee is going to inquire into the possible misuse
of public funds in this case.
|
insist on
|
I insist on an answer to my question.
|
interfere in
|
(take an active but unwanted part in a situation)I’m not going
to interfere in their quarrel. It’s no business of mine.
|
interfere with
|
(disturb)Don’t let me interfere with your work.
|
laugh at
|
a. (deride) – mofarseIt’s better to have people laugh with
you than laugh at you.b. (laugh because of)My wife often laughs at my jokes.
|
laugh with
|
(share laughter sympathetically)When we studied a new
language we laugh with each other at our mistakes.
|
lecture on
|
What subject is the professor going to lecture on today?
|
listen for
|
During the war we used to sit in the shelter, listening
for all –clear signal to tell us we could go back to work.
|
listen to
|
I’d rather listen to music than watch TV.
|
live for
|
We should learn to live for other people, not for
ourselves.
|
look at
|
Would you like to look at these photographs of my
children?
|
look alike
|
(resemble)Look at that man over there! Doesn’t he look
like my brother?
|
object to
|
I don’t object to people having fun, but you’re keeping
the whole neighborhood awake!
|
pay for
|
How much did you pay for that overcoat?
|
prefer_ to _
|
I prefer swimming to fishing.He prefers John to his
brother.
|
present (someone)with (something)
|
When he retired, they presented him with a gold watch.
(entregaron)
|
prevent (someone/thing) with (something)
|
I tried to prevent the dog from following me, but it was
no use.
|
prohibit from
|
There are certain parts of the city that military
personnel are prohibited from visiting. They’re off limits.
|
protect (someone/thing) from (someone/thing)
|
Put on this coat, it’ll protect you from rain.
|
punish for
|
He was punished for a crime he didn’t commit.
|
Sumber:
https://www.wordsmile.com/contoh-kalimat-idiom-bahasa-inggris-artinya
Komentar
Posting Komentar